De l'écriture inclusive dans l'égalité salariale

02-01-2018 SOCIETE LIBRE
On a beau dire, la fin de l'année dernière n'a pas été facile. Cela a commencé par les emplois aidés qui n'ont plus été aidés du tout, puis dans la foulée, on a balancé ton porc, perdu d'Ormesson et sanctuarisé Johnny H. Du coup, les ordonnances Macron et l'écriture inclusive sont passées par pertes et profits. Exit les manifestations toutes maigrelettes contre les premières et le débat sans fin pour ou contre la seconde.

La France est quand même un drôle de pays. Pourquoi vouloir alourdir notre belle langue au motif de créer une pensée égalitariste ?

Oui je sais que l'on apprend aux enfants que "le masculin l'emporte sur le féminin" et que c'est idiot. Oui je sais, disait Gabin au crépuscule de sa vie, dans une chanson parlée où le représentant des vrais mâles (au cinéma seulement) avouait en toute humilité que "La vie, l'amour, l'argent, les amis et les roses, on ne sait jamais le bruit ni la couleur des choses, c'est tout c'que j'sais ! Mais ça, j'le sais."

Alors comme ça, il faudrait alourdir l'écriture au prétexte qu'un bas du front, linguiste en fin de carrière au XVIIIe siècle, a sorti une connerie de plus ? Ne pourrait-on pas transformer "le masculin l'emporte sur le féminin" par "En cas d'un groupe de mots de genres divers, on écrit au plus court par commodité" ? Cela revient au même, mais plus person ne l'emporte sur quelqu'une.

Car je suis bien d'accord avec les féministes, la grammaire n'est pas neutre dans cette histoire. En commençant à parler, un enfant apprend à différencier les genres. Et ce n'est pas simple.
- "Pourquoi on dit pas le voiture ?" demande une petite fille à son papa.
- Ben, parce que c'est ta maman qui la conduit. Tu vois on dit le vélo parce ton papa monte dessus.
- "Ah... alors pourquoi on dit pas la balai ?"
- Heu... parce qu'il y a des exceptions en grammaire. Mais on dit bien la spirateur. Donc c'est juste.

A force d'entendre répété, sur tous les tons par tous les profs que "le masculin l'emporte sur le féminin", les petites filles ont fini par le croire et il faut reconnaître que cela nous arrangeait bien. Attention, pour éviter toute confusion, il faut bien différencier le genre du sexe. Par exemple, une grenouille peut aussi être un papa grenouille. En revanche, aucune confusion pour la grenouille de bénitier.

Donc par commodité, l'adjectif qui qualifie plusieurs noms de genres différents s'accorde automatiquement au masculin. Ainsi, "les hommes et les femmes sont grands". Le genre indifférencié met l'adjectif au masculin.

Pourquoi dans ces cas là, ne pas appliquer la règle dite de "proximité" ? Elle se pratiquait en grec ancien, en latin, et en français jusqu'au XVIIIe siècle. Et c'était simple : on accordait l'adjectif avec le nom le plus proche. Dans notre exemple, cela deviendrait : "Les hommes et les femmes sont grandes".

Et on verrait les plus machos d'entre nous se triturer les méninges afin de sortir des phrases en plaçant le nom masculin au plus près de l'adjectif. "Les femmes et les hommes sont grands". Espèce de macho hurlerait son épouse. Non galant, seulement galant, je t'assure ma bibiche. Bref, une façon comme une autre de tourner sa langue sept fois dans sa bouche. Et c'est tout de même mieux que : "Les hommes et les femmes sont grand.e.s". Non ?

En revanche, en matière d'égalité salariale, il y a comme un blanc. Autant la langue n'est pas inéquitable quoiqu'en disent certaines féministes, autant le salaire l'est. Et sur quoi repose cette injustice ? Sur un constat d'efficacité sans doute puisque les mêmes féministes n'en soufflent mot. Il faut dire, que pour certaines d'entre elles, le salaire kesako ?

Et puis, cela fait peuple de descendre dans la rue pour des questions salariales. S'accoquiner avec un costaud de la CGT, brrrr, cela fait froid dans le dos. Aaaah débattre des heures à la terrasse du Flore sur l'oppression masculine dans l'usage de la langue, ça a tout de même une autre gueule. Les médias en parlent, cela fait débat dans le pays. Alors que lutter pour que Françoise soit payée au même tarif que François pour un même travail... Mais qui cela peut bien intéresser ?

Je finirai sur une petite réflexion, une fois n'est pas coutume. Dans les pays ou le genre des mots est quasiment absent, comme chez nos amis anglo-saxons par exemple, le sexisme ne devrait pas exister puisque les habitants ne sont pas manipulés par des grammairiens fascistes. Alors qui peut bien m'expliquer la victoire de Donald Trump ?



Depuis 1999 au service des associations
Jurisprudence, décrets, lois, etc.

Jurisprudence 2019 : les obligations d'une association organisatrice d'une manifestation

Que doit faire une association, organisatrice d'une manifestation festive ou pas, pour assurer la sécurité des participants et éviter les risques prévisibles ? La jurisprudence de

Loto associatif : attention à ne pas dépasser le plafond légal

Les loteries et tombolas font partie des manifestations de bienfaisance exonérées d'impôt et c'est une bonne chose. La tentation est alors grande d'arrondir le budget d'une

La responsabilité pénale puis civile d'un dirigeant associatif

Passer d'une justice où la faute commise n'était imputable au civil qu'à la condition d'être au service d'un intérêt personnel à une justice qui engage la responsabilité civile du

Où en est la solidarité entre le sport professionnel et le sport amateur ?

L'organisation actuelle du sport en France est un héritage des années 1950. Elle n'est plus vraiment adaptée aux pratiques nouvelles et aux enjeux de la société. Un diagnostic,

Faire le point sur la baisse du taux de défiscalisation des entreprises mécènes

La chute des dons aux oeuvres est estimée à 120 millions d'euros pour l'année 2018. Pour la première fois, on assiste à une inversion dans la progression régulière des montants

Bénévoles occasionnels : quelles sont vos responsabilités au sein d'une association ?

En France, 55 % des bénévoles interviennent quelques heures par mois au maximum. Ils sont 45 % à s'investir régulièrement (1). Les bénévoles réguliers ont majoritairement plus de

La situation juridique des salariés payés avec le chèque emploi associatif

Pour mémoire, depuis le 1er janvier 2019, le chèque emploi-associatif est ouvert aux associations sans condition d'effectif, alors qu'il était auparavant réservé à celles de moins

Les mesures pour pérenniser la contribution du budget de l'État aux associations

Nous sommes tous conscients de la nécessité de pérenniser la contribution du budget de l'État dévolue aux associations afin de garantir, pour leur développement, la prévisibilité

Quel avenir pour le Dispositif Local d'Accompagnement ?

Depuis sa mise en place sur le territoire national en 2003, par le ministère de l'emploi et de la solidarité et la Caisse des Dépôts, le Dispositif Local d'Accompagnement a

L'argent dormant bientôt sur les comptes des associations ?

La France compte 20 106 personnes de plus de 100 ans alors que les banques détiennent 674 014 comptes de centenaires. Suite à un rapport de la Cour des comptes sur les "avoirs

Découvrir 10 autres articles
La société dans tous ses états

Le coeur des soignants

L'enfant pleure, allongé sur un brancard, dans le couloir neutre du CHU de Rennes. Dans quelques minutes, il sera endormi puis opéré. Ses parents n'ont pas pu l'accompagner

Le projet de Terminal 4 à l'aéroport de Roissy

Lors du sommet climat le 24 septembre 2019 à l'assemblée générale de l'ONU, le président de la République a fait un discours remarquable et remarqué sur les moyens de lutter

Mise au point du ministère de l'intérieur sur l'état du site RIPADP

Avec seulement 900 000 signatures à 128 jours de la date butoir fixée au 12 mars 2020, le Référendum d'initiative partagée peine à faire le plein. Est-ce un signe du désintérêt

A Saint-Etienne, souriez vous êtes écouté

On en apprend tous les jours. Alors que le très controversé projet de reconnaissance faciale du gouvernement français, ALICEM (1), fait l'objet d'un recours au Conseil d'Etat pour

Seine Aval : quand le silence cache un désastre écologique absolu

Le 3 juillet 2019 est un jour de grand départ en vacances. Les automobilistes qui roulent sur l'A14 découvre un lourd panache de fumée noire avec à sa base, des flammes

L'homme qui a vu l'homme qui a vu l'homme qui regarde le doigt

Quand le sage montre la lune, le sot regarde le doigt. Ce proverbe chinois illustre à merveille mon propos du jour. Comment ne pas voir, à défaut de bien comprendre, que

EuropaCity : une ZAD aux portes de Paris

Alors que la conscience de l'urgence climatique s'éveille peu à peu parmi nos concitoyens, une autre urgence pointe son nez aux portes de Paris : le projet EuropaCity. Urgence de

Rouen : une ville oubliée sous le nuage

Le nuage noir était impressionnant obscurcissant le ciel en quelques minutes. La belle ville de Rouen plongea alors dans une nuit mazoutée sous une pluie de suie. Je m'attendais à

Le revenu universel d'activité expliqué aux enfants

Nous allons bientôt pouvoir donner notre avis sur le revenu universel d'activité, RUA de son petit nom. C'est madame Agnès Buzyn, ministre de la Santé, qui a annoncé le lancement

Smart City : le rêve de Big Brother qui se réalise avec notre consentement

De la Quadrature du Net, association bien connue de nos lecteurs, à la Ligue des droits de l'Homme et la Fédération des conseils de parents d'élèves (FCPE), l'inquiétude est de

Découvrir 10 autres articles
Un peu d'ESS dans nos associations

Service civique : les premiers chiffres de la grande enquête d'ampleur 2017-2018

C'est sous l'impulsion de l'Agence du Service Civique que l'INJEP (Institut national de la jeunesse et de l'éducation populaire) a mené la première enquête statistique

BénévaLibre : le logiciel libre et gratuit pour faciliter la gestion des bénévoles

Quelle est la principale ressource d'une association ? Ce sont ses bénévoles naturellement. Et plus ils sont actifs en son sein, et mieux se porte la structure. Le bénévolat, par

Associations : voici une vraie vision décomplexée du malheur des autres

Il y a des jours où la lassitude nous gagne (on devrait dire nous perd) sans que l'on sache exactement pourquoi. La pluie trop forte ou un froid trop vif, une panne de voiture

180 responsables associatifs appellent à renforcer les moyens alloués au service civique

Il faut vouloir lire entre les lignes pour comprendre ce que l'appel des 180 responsables associatifs vise. Avec un titre volontairement provocateur : "Monsieur le Premier

Les conséquences pour les associations, les communes et les départements de la suppression de la taxe d'habitation

La suppression de la taxe d'habitation représente une perte de ressources pour les communes estimée à plus de 26 milliards d'euros. C'est le rapport "Bur-Richard" (1) qui donne ce

Ils vont privatiser nos routes nationales

Au mois de juin, nous annoncions que la privatisation de nos barrages hydroélectriques était engagée (1). Il s'agit maintenant de privatiser les routes nationales. Un décret,

Budget des sports 2020 : une hausse qui cache mal une baisse

La ministre des sports, Roxana Maracineanu, a présenté le budget de son ministère le 27 septembre dernier. Et c'est avec fierté qu'elle a annoncé, dans le cadre du projet de loi

Pour les associations d'aide aux SDF, la côte d'alerte est dépassée

Elles sont toutes unanimes, les associations qui viennent en aide aux "sans domicile fixe". Le nombre de SDF dans les rues de nos villes a atteint des sommets jamais vus alors

La Bretagne est en deuil : En Envor n'est plus

L'association En Envor était LA plateforme de contenus culturels, scientifiques et éducatifs traitant de l'histoire contemporaine en Bretagne. Sur son site, on pouvait tout aussi

Selon France Générosités : la philanthropie est un projet de vie

France générosités est un syndicat qui représente le secteur de la philanthropie auprès de l'Etat afin de défendre les intérêts de ses membres. Ceux-ci sont, peu ou prou, les plus

Découvrir 10 autres articles