02-01-2018  SOCIETE LIBRE

De l'écriture inclusive dans l'égalité salariale

On a beau dire, la fin de l'année dernière n'a pas été facile. Cela a commencé par les emplois aidés qui n'ont plus été aidés du tout, puis dans la foulée, on a balancé ton porc, perdu d'Ormesson et sanctuarisé Johnny H. Du coup, les ordonnances Macron et l'écriture inclusive sont passées par pertes et profits. Exit les manifestations toutes maigrelettes contre les premières et le débat sans fin pour ou contre la seconde.

La France est quand même un drôle de pays. Pourquoi vouloir alourdir notre belle langue au motif de créer une pensée égalitariste ?

Oui je sais que l'on apprend aux enfants que "le masculin l'emporte sur le féminin" et que c'est idiot. Oui je sais, disait Gabin au crépuscule de sa vie, dans une chanson parlée où le représentant des vrais mâles (au cinéma seulement) avouait en toute humilité que "La vie, l'amour, l'argent, les amis et les roses, on ne sait jamais le bruit ni la couleur des choses, c'est tout c'que j'sais ! Mais ça, j'le sais."

Alors comme ça, il faudrait alourdir l'écriture au prétexte qu'un bas du front, linguiste en fin de carrière au XVIIIe siècle, a sorti une connerie de plus ? Ne pourrait-on pas transformer "le masculin l'emporte sur le féminin" par "En cas d'un groupe de mots de genres divers, on écrit au plus court par commodité" ? Cela revient au même, mais plus person ne l'emporte sur quelqu'une.

Car je suis bien d'accord avec les féministes, la grammaire n'est pas neutre dans cette histoire. En commençant à parler, un enfant apprend à différencier les genres. Et ce n'est pas simple.
- "Pourquoi on dit pas le voiture ?" demande une petite fille à son papa.
- Ben, parce que c'est ta maman qui la conduit. Tu vois on dit le vélo parce ton papa monte dessus.
- "Ah... alors pourquoi on dit pas la balai ?"
- Heu... parce qu'il y a des exceptions en grammaire. Mais on dit bien la spirateur. Donc c'est juste.

A force d'entendre répété, sur tous les tons par tous les profs que "le masculin l'emporte sur le féminin", les petites filles ont fini par le croire et il faut reconnaître que cela nous arrangeait bien. Attention, pour éviter toute confusion, il faut bien différencier le genre du sexe. Par exemple, une grenouille peut aussi être un papa grenouille. En revanche, aucune confusion pour la grenouille de bénitier.

Donc par commodité, l'adjectif qui qualifie plusieurs noms de genres différents s'accorde automatiquement au masculin. Ainsi, "les hommes et les femmes sont grands". Le genre indifférencié met l'adjectif au masculin.

Pourquoi dans ces cas là, ne pas appliquer la règle dite de "proximité" ? Elle se pratiquait en grec ancien, en latin, et en français jusqu'au XVIIIe siècle. Et c'était simple : on accordait l'adjectif avec le nom le plus proche. Dans notre exemple, cela deviendrait : "Les hommes et les femmes sont grandes".

Et on verrait les plus machos d'entre nous se triturer les méninges afin de sortir des phrases en plaçant le nom masculin au plus près de l'adjectif. "Les femmes et les hommes sont grands". Espèce de macho hurlerait son épouse. Non galant, seulement galant, je t'assure ma bibiche. Bref, une façon comme une autre de tourner sa langue sept fois dans sa bouche. Et c'est tout de même mieux que : "Les hommes et les femmes sont grand.e.s". Non ?

En revanche, en matière d'égalité salariale, il y a comme un blanc. Autant la langue n'est pas inéquitable quoiqu'en disent certaines féministes, autant le salaire l'est. Et sur quoi repose cette injustice ? Sur un constat d'efficacité sans doute puisque les mêmes féministes n'en soufflent mot. Il faut dire, que pour certaines d'entre elles, le salaire kesako ?

Et puis, cela fait peuple de descendre dans la rue pour des questions salariales. S'accoquiner avec un costaud de la CGT, brrrr, cela fait froid dans le dos. Aaaah débattre des heures à la terrasse du Flore sur l'oppression masculine dans l'usage de la langue, ça a tout de même une autre gueule. Les médias en parlent, cela fait débat dans le pays. Alors que lutter pour que Françoise soit payée au même tarif que François pour un même travail... Mais qui cela peut bien intéresser ?

Je finirai sur une petite réflexion, une fois n'est pas coutume. Dans les pays ou le genre des mots est quasiment absent, comme chez nos amis anglo-saxons par exemple, le sexisme ne devrait pas exister puisque les habitants ne sont pas manipulés par des grammairiens fascistes. Alors qui peut bien m'expliquer la victoire de Donald Trump ?

Voici le tag Internet à sélectionner, à copier et à coller sans transformation dans la page du site où vous allez utiliser cet article. D'avance merci.

Sélection du texte ci-dessous
De l'écriture inclusive dans l'égalité salariale 
On a beau dire, la fin de l'année dernière n'a pas été facile. Cela a commencé par les emplois aidés qui n'ont plus été aidés du tout, puis dans la foulée, on a balancé ton porc, perdu d'Ormesson et sanctuarisé Johnny ...  <a href="https://www.loi1901.com/intranet/a_news/index_news.php?Id=2460" target="_blank">Lire la suite sur Loi1901.com</a>

Découvrir 10 autres articles



Depuis 1999 au service des associations
Jurisprudence, décrets, lois, etc.

Panorama associatif numéro 57 : fin janvier 2023

24-01-2023

Le Panorama associatif de Loi1901 a pour objectif de vous détailler plusieurs mesures qui ne peuvent pas faire l'objet d'un article complet, à l'unité, car trop courtes. Au

Les aides aux associations pour les coûts de l'énergie

24-01-2023

Depuis février 2022, les prix du gaz et de l'électricité ont très fortement augmenté. L'Etat a mis en place au mois de juillet 2022, et dans le cadre du plan de résilience

Présomption de démission pour abandon de poste

24-01-2023

La loi dite "Marché du travail" du 21 décembre 2022 (1) a institué un nouvel article L1237-1-1 dans le Code du travail (2) en vigueur depuis le 23 décembre 2022. Ce dernier va

Panorama associatif numéro 56 : janvier 2023

17-01-2023

Le Panorama associatif de Loi1901 a pour objectif de vous détailler plusieurs mesures qui ne peuvent pas faire l'objet d'un article complet, à l'unité, car trop courtes. Au

Tous les guides importants pour les associations

17-01-2023

Nous souhaitions le faire depuis longtemps, mais le manque de temps et l'attente des dernières mises à jour nous ont retardé. Voici, pour vous, tous les guides pratiques pour la

L'astreinte salariale : Nouvelle jurisprudence

17-01-2023

Certaines associations pratiquent, souvent sans le savoir comme M. Jourdain avec la prose, l'astreinte salariale. Leur secteur d'activité les oblige à cette pratique. On peut

Subventions pour les associations : le mode d'emploi complet

10-01-2023

Entre la Charte des Engagements réciproques signée en février 2014 entre l'État, le Mouvement associatif et les représentants des collectivités territoriales et le Contrat

Panorama associatif numéro 55 : janvier 2023

10-01-2023

Le Panorama associatif de Loi1901 a pour objectif de vous détailler plusieurs mesures qui ne peuvent pas faire l'objet d'un article complet, à l'unité, car trop courtes. Au

Activités lucratives : le Conseil d'Etat a une nouvelle fois tranché

10-01-2023

Au fur et à mesure que décroissent les subvention, les associations doivent assumer des activités de plus en plus lucratives. Ce qui entraine, de façon presque automatique, une

Ester en justice : bien relire ses statuts avant

03-01-2023

De très nombreuses associations défendent les droits des usagers. Que ce soit pour des raisons écologiques, urbanistiques, juridiques ou sociales, la justice est de plus en plus

Découvrir 10 autres articles
La société dans tous ses états

Les associations sont-elles présumées coupables ?

24-01-2023

C'est le 1er janvier 2022 qu'entrait en vigueur le contrat d'engagement républicain, né de la loi 2021-1109 du 24 août 2021 dite "Séparatisme" (1). Ainsi, depuis un an, les

Technicien valoriste du réemploi

17-01-2023

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais il y a des choses qui m'échappent avec l'âge. En particulier, dans le domaine de l'emploi. Les avancées technologiques induisent fort

Liberté - Egalité - Solidarité - Remboursé

10-01-2023

Pourquoi, petit à petit, la solidarité remplace-t-elle la fraternité ? La question mérite d'être posée. La fraternité n'est-elle pas l'une des trois composantes de la devise de la

Trop de fidèles parmi les pêcheurs

03-01-2023

En ce début d'année 2023, l'idée nous est venue de parler gros sous, pognon, oseille, bref d'argent. Et cette croyance nous submerge tous, sans distinction. Pas d'Eglises

Le train fantôme de la Gare de Lyon

20-12-2022

Nous vous avons concocté, pour ce Noël, un joli conte vrai. Oui, tout ce que nous allons vous raconter ici est vrai. Vrai de vrai. La vérité vraie comme disent les enfants. Pour

Chronique d'un drame social annoncé

13-12-2022

Le Secours catholique vient de publier son rapport annuel sur l'état de la pauvreté en France. Et ce n'est pas un rapport de plus, mais plutôt celui de trop. Alors que notre pays

Unicef : plus de 42 000 enfants sans domicile fixe en France

06-12-2022

Le chiffre parait affolant tant sa monstruosité est démesurée. 42.000 enfants sont SDF en France. Comment, dans la sixième puissance mondiale, peut-on accepter que 42 000 enfants

Un décret autorise les dons de matériels informatiques réformés

29-11-2022

La loi du 21 février 2022 relative à la Différenciation, la Décentralisation et la Déconcentration dite "loi 3DS" (1) veut porter plusieurs mesures de simplification de l'action

Le HCVA se prononce sur le projet de statut associatif européen

22-11-2022

Le projet de statut associatif européen est l'une des plus belles "Arlésienne" de l'union européenne. Il en a été question, pour la première fois, en 1994. La Commission

Premier bilan de la loi Séparatisme par le ministère de l'intérieur

15-11-2022

Un an après sa publication, la loi dite "Séparatisme" du 24 août 2021, qui a pour objectif de conforter le respect des principes de la République, fait encore parler d'elle. Loi Ô

Découvrir 10 autres articles
Un peu d'ESS dans nos associations

Le guide de l'association employeur

24-01-2023

L'UDES, union des employeurs de l'économie sociale et solidaire, regroupe 23 groupements et syndicats d'employeurs (associations, mutuelles, coopératives) et 16 branches et

ESS : les chiffres du mois, numéro 1

17-01-2023

Nous avons lancé, en 2021, le panorama associatif qui en est aujourd'hui au numéro 56, et qui est un franc succès. Nous entamons l'année 2023 en démarrant une nouvelle série, les

La réforme des retraites va-t-elle impacter le vie associative ?

10-01-2023

Si l'on en croit le dernier rapport du Conseil d'orientation des retraites (1), la réponse est affirmative sans l'ombre d'un doute. En France, un senior sur trois s'engage dans

Les Assises de la Simplification associative : comique de situation

03-01-2023

Il y a eu le Grand Débat pour calmer les gilets jaunes. Il y a eu le Grenelle de l'Education pour anesthésier les enseignants. Il y a eu le Ségur de la Santé pour appâter les

Baromètre de la générosité vision donateur 2022

20-12-2022

Depuis 10 ans, selon le Baromètre de la générosité de France générosités, les donateurs sont de plus en plus généreux mais de moins en moins nombreux et de plus en plus âgés.

Le mouvement associatif fait le point sur les travaux législatifs en cours

13-12-2022

Entre le Projet de Loi de Finances 2023 et la contribution à la consultation de la Commission européenne en vue d'une initiative sur les activités transfrontières des

Baromètre de l'engagement citoyen et solidaire

06-12-2022

Après les terribles années 2020, 2021 et 2022, qu'en est-il de l'engagement citoyen et solidaire ? La question a été posée auprès d'un panel représentatif de la population

Une Charte de déontologie pour le mécénat d'entreprise ?

29-11-2022

Certains acteurs du monde associatif et de la générosité ont tenté de répondre à un rapport (1) de la Cour des Comptes (28 novembre 2018), qui relevait certaines pratiques

Nouvelle directive pour la jeunesse et les sports

22-11-2022

L'introduction de cette nouvelle directive pour l'année 2022-2023 débute ainsi : "La période de crise sanitaire des deux dernières années invite à placer les politiques de

Faut-il un certificat médical pour pratiquer un sport ?

15-11-2022

Visiblement, le trouble règne encore dans le domaine sportif en ce qui concerne l'obligation ou pas du certificat médical d'absence de contre-indication (CACI), pour exercer une

Découvrir 10 autres articles
Abonnez-vous à Lettrasso+